Updated June 9, 2019 Find Baby Names Family name origins & meanings Greek : patronymic from the personal name Kostas + the patronymic ending -poulos, derived from Latin pullus ‘nestling’, ‘chick’. This ending is found mainly in the Peloponnese.