Updated June 9, 2019 Find Baby Names Family name origins & meanings Dutch : from Middle Dutch kooye ‘decoy’, ‘cage’, ‘fold’, a metonymic occupational name for a maker of cages or decoys or for someone who caught ducks by decoying them.