Family name origins & meanings Polish (Kołakowski) : habitational name for someone from Kołaki, Kołakowo, or Kołaków.