Family name origins & meanings German : from a nickname or term of endearment meaning ‘small Johnny’, ‘John the younger’, from klein ‘small’ + Hans, a pet form of the personal name Johannes, German form of John.