Family name origins & meanings Irish : Anglicized form of Gaelic Mac Giolla Chainnigh ‘son of the devotee of (Saint) Cainneach’.