Family name origins & meanings Irish : Anglicized form of Gaelic Mac Giolla Ceallaigh ‘son of the devotee of (Saint) Ceallach’ (see Kelly).