Family name origins & meanings North German : from Middle Low German kate, kot(e)‘small tenanted dwelling’, ‘hut’, hence a topographic name for a person living in such a dwelling.variant spelling of Katt1 and 2.