Family name origins & meanings Jewish (eastern Ashkenazic) : ornamental name from Polish karaś ‘carp’.Americanized spelling of Hungarian Karas 4.