Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Origin unidentified. Perhaps a variant of English Jones or Jaynes. Compare Joines. The name in this spelling is well established in Mexico.