Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings English : patronymic from Hugh, the second element being Middle English barn ‘child’, a northern English word of Scandinavian origin.