Family name origins & meanings Dutch : plural variant of Hoen.Dutch : patronymic from a Germanic personal name (see Hoen 2).French : topographic name from the plural of homme ‘elm’ (Latin ulmus, standard French orme).