Family name origins & meanings Czech (Holeček) : from a diminutive of holý ‘naked’, ‘bare’, ‘clean-shaven’ (see Holy).