Family name origins & meanings German and Dutch : from a pet form of the personal name Heinrich or Hendrick.German and Dutch : nickname for someone with a limp, from Middle Dutch hinken ‘to limp’.