Family name origins & meanings English : nickname from Middle English hondi ‘skillful with one’s hands’, ‘dextrous’.