Family name origins & meanings Swedish : ornamental name from gren ‘branch’ + dahl ‘valley’.Norwegian : habitational name from a farm in Trøndelag, named with gren (of uncertain origin) + dal ‘valley’.