Updated June 9, 2019 Find Baby Names Family name origins & meanings Maltese : unexplained.Polish or eastern German (Sorbian) : from Grech, a vernacular pet form (in Silesia and elsewhere) of the Latin personal name Gregorius (see Gregory).