Family name origins & meanings German : probably a spelling variant of Gättler, from Middle High German gate ‘companion’, see Gettig 1.German : altered spelling of Swiss Göttler, from a short form of the personal names Gottfried or Gotthard.