Updated June 9, 2019 Find Baby Names Family name origins & meanings Irish (County Galway) : reduced Anglicized form of Gaelic Ó Gialláin, which MacLysaght suggests may be derived from a diminutive of giall ‘hostage’.