Boy name origins & meanings Welsh : Hawk Boy name variations Gavin Gavan Gav Gavinn Gavn Gavohn Gavon Gavun Gavynn Gaven Family name origins & meanings Italian and Spanish : from the personal name Gavino, equivalent of Celtic Gawain (Old French Gauvain), which was widely popularized through the Arthurian romances (see Gavin).