Family name origins & meanings German (also Gärtner), Slovenian, Jewish (Ashkenazic) : occupational name for a gardener or vintner, from an agent derivative of Middle High German garte ‘enclosure’, ‘garden’.