Family name origins & meanings Italian : occupational name from galeotto ‘sailor on a galleon’.Portuguese : variant of Galiote, from galiote ‘pirate’, ‘corsair’.