Family name origins & meanings Greek : nickname for someone with pale blue eyes, from the adjective galanos ‘azure’, ‘milky blue’.