Family name origins & meanings Italian : from an augmentative of Gaglio.Italian : from Neapolitan guaglione ‘youth’, ‘lad’.