Family name origins & meanings Italian : from an appellative derived from frate ‘brother’, ‘friar’ (Latin frater ‘brother’).