Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Irish : variant of Fahey.Irish : variant of Fee.French : nickname, from Old French foi ‘faith’ (Latin fides), either for a pious person or for someone who frequently used this term in oaths.French : from the medieval female personal name Foy, which is from foi ‘faith’, as above.