Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings North German : from the personal name Detert, which is a reduced of Dethard, from an old personal name composed of Old Saxon thioda ‘people’, ‘race’ + hard ‘strong’. This a deduced form of Dietrich.Possibly an altered spelling of Dieter.