Family name origins & meanings Portuguese : patronymic from the personal name Cotis, from Latin Cotys.