Family name origins & meanings Italian : patronymic from a Latinized form of the personal name Carlo (see Charles), in the broader sense ‘of or belonging to the Carli family’.