Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Polish : from czaja, czajka ‘lapwing’, a nickname for someone thought to resemble the bird in some way.