Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings English (West Midlands) : unexplained. Compare Coppedge.Possibly an Americanized spelling of German Koppitsch or Koppisch, eastern German variants of Jacobus, or of Slavic origin.