Family name origins & meanings Irish : Anglicized form of Gaelic Ó Cuana ‘descendant ofCuana’, a personal name either based on cú ‘hound’ or derived from cuanna ‘elegant’, ‘comely’.