Updated June 9, 2019 Find Baby Names Family name origins & meanings French (Château) : from Old French chastel ‘castle’, ‘fortified building’, a topographic name for someone who lived in or near a castle or an occupational name for someone who worked in one.