Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings French : probably a variant spelling of Caillier ‘quail catcher’.Possibly an Americanized spelling of German Kehr or Geyer.