Updated June 9, 2019 Find Baby Names Family name origins & meanings French : metonymic occupational name for a chest maker, from Middle French caisse ‘wooden chest’ (derivative of Latin capsa). This surname has sometimes been Americanized as Case.