Family name origins & meanings Spanish : topographic name from a diminutive of cabaña, i.e. ‘little hut’ (see Cabana).