Family name origins & meanings English and German (Buttermann) : occupational name for a dairyman or seller of dairy produce (see Butter 2).