Family name origins & meanings New England spelling of French Bernard, reflecting the Franco-Canadian pronunciation.