Family name origins & meanings Catalan and southern French : from Catalan and Occitan bou ‘ox’ (from Latin bos, genitive bovis), probably a metonymic occupational name for a herdsman.Cambodian or other Southeast Asian : unexplained.