Family name origins & meanings Italian : from a diminutive of Bono.Scottish : Italianized form of a habitational name from a place name, Bonaly near Edinburgh or Banaley in Fife.