Family name origins & meanings Americanized spelling of any of various vernacular derivatives of the personal name Bartholomaeus (see Bartholomew).