Family name origins & meanings English : habitational name from Banbury, a place in Oxfordshire, named with the unattested Old English personal name Ban(n)a (possibly a byname meaning ‘felon’, ‘murderer’) + Old English burh ‘fort’, dative byrig.