Family name origins & meanings Spanish : adaptation of French Vailly.Italian : variant of Ballo.Eastern French and Swiss French : variant of Bailly.Greek : variant of Ballis.