Family name origins & meanings Spanish and Catalan : from alcalde ‘mayor’, from Arabical-qạ̄dī ‘the judge’, a title dating from the days of Moorish rule in Spain.