Family name origins & meanings Spanish (Ábila) : habitational name from Ávila (seeAvila), the spelling reflecting confusion in the pronunciation of Spanish between v and b.