Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Swedish (Östeen) : variant spelling of Östén (see Osten).alternatively it could be a hibernicization (O’Steen) of Scottish Steen, which has long been established in Ireland.