As the adult, you are required by law to report both the cutting and the aspirin overdose. I would suggest that you consult with the school counselor and/or nurse as to the best way to handle this situation and how to get the girl the help she needs without breaking her trust, if possible.
Friend Is Cutting Herself
Please note: This "Expert Advice" area of FamilyEducation.com should be used for general information purposes only. Advice given here is not intended to provide a basis for action in particular circumstances without consideration by a competent professional. Before using this Expert Advice area, please review our General and Medical Disclaimers.