Family name origins & meanings Norwegian : habitational name from a farm named Botner, from Old Norse botn ‘small valley’, ‘end of a valley’.Respelling of the North German occupational name Bottner or Böttner ‘cooper’. Compare Buettner.