Updated June 9, 2019 Find Baby Names Family name origins & meanings Czech and Slovak (Beneš) : from a reduced form of the personal name Benedikt, Czech form of Benedict. This is one of the most common Czech family names, also well established elsewhere in central Europe.