Updated June 9, 2019 Find Baby Names Family name origins & meanings Italian and Spanish : from the personal name Delfino, from Latin Delphinus, from delphis ‘dolphin’, regarded in medieval times as a symbol of goodness and friendliness.