Updated June 9, 2019 Find Baby Names Family name origins & meanings French (Choinière) : from choinier, an agent derivative of choin ‘white’, hence possibly an occupational name for a baker of fancy breads. It is sometimes Americanized as Sweeney.